Italian-Portuguese translations for aspettativa di vita

• esperança de vida
  Ao mesmo tempo, a esperança de vida está a aumentar. Al contempo, l'aspettativa di vita è in crescita.
  A esperança de vida no Lesoto, de 60 anos em meados da década de 1990, é hoje de 41 anos. In Lesotho, l'aspettativa di vita a metà degli anni novanta era di 60 anni mentre ora è di soli 41 anni.
  É um país onde a esperança de vida é de 35,5 anos. Si tratta di un paese in cui l'aspettativa di vita media è pari a 35,5 anni.
• expectativa de vida
  A expectativa de vida vai continuar a aumentar e a taxa de natalidade permanecerá baixa. L'aspettativa di vita continuerà ad aumentare e il tasso di natalità resterà basso.
  Há também a questão das crianças Roma: diz-se que a sua expectativa de vida é cerca de 10 anos mais curta que a da média das crianças europeias. C'è anche la questione dei bambini rom: è triste che la loro aspettativa di vita sia più breve di dieci anni rispetto all'aspettativa di vita media dei bambini europei.
  No que diz respeito à incidência da SIDA, em África, por exemplo, as projecções mostram que, no ano 2000, a expectativa de vida terá baixado de 62 para 47.Per quanto riguarda l'incidenza dell'AIDS in Africa, le proiezioni indicano che entro il 2000 l'aspettativa di vita sarà scesa da 62 a 47 anni di età.

Related words

• aspettativa
• alzare le aspettative
• secondo le aspettative